Перейти в Вопросы и ответы
Ekaterina Kadkaloспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
me aburre
Переводы пользователей (2)
- 1.
мне надоел (-о, -а), меня утомил (-о, -а), на меня наводит тоску
Комментарий переводчика
estoy cansado - я утомился, я устал;
me aburro - я устал, мне скучно, мне надоело;
me aburro de leer tonterias que escriben algunas personas - мне надоело читать глупости, которые пишут некоторые люди;
me aburre esta película - мне надоел этот фильм, меня утомил этот фильм, этот фильм наводит на меня тоску
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru0 - 2.
я утомился
Перевод добавил Валерий Коротоношко0