Перейти в Вопросы и ответы
Alice Myersспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ich habe in Berlin eine öffentliche Bibliothek bauen lassen, Voltaires Werke wohnen zu unanständig"
Переводы пользователей (2)
- 1.
Я организовал строительство библиотеки в Берлине, так как труды Вольтера живут очень/крайне непристойно.
Я организовал строительство библиотеки в Берлине, так как труды Вольтера живут в крайне непристойных условиях.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 2.
Ich habe in Berlin eine öffentliche Bibliothek bauen lassen, Voltaires Werke wohnen zu unanständig.
ОтредактированЯ заказал постройку публичной библиотеки в Берлине: труды Вольтера должны найти достойное пристанище.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза de-ru1