«as a result of the favourable supply situation» / Lingvo Live

Вова Першинспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

as a result of the favourable supply situation

1.
как результат удобной(благоприятной) ситуации со снабжением
Перевод добавила Лия Моор
1

Переводы в словарях Lingvo

as a result ofв результате

it is not possible for any additional receivables to be claimed as a result of a lack of knowledgeневозможно требовать выплаты дополнительных сумм по причине недостаточной информированности

such a body of knowledge does not grow as a result of speculation alone, nor does it develop from random observationsэта система знаний не вырастает опираясь исключительно на рассуждения, так же как и не развивается из разрозненных наблю...

As a result of the research the following problems were discovered.в результате исследовательской деятельности были выявлены следующие проблемы

As a result of the police confirming...В результате того, что полиция подтвердила...

As a result of such evolution, not only equipment has changed, but also the technique (procedure) itself. A group of researches successfully cloned a human embryo.В результате такого развития, поменялось не только оборудование, но и методика самого процесса. группе исследователей уд...

of указывает на

the определённый артикль

a неопределённый артикль