напомните, пожалуйста, а что в “темных началах” основано на научных идеях? говорящие медведи, ведьмы-лучницы или нож, вырезающий проходы между изменениями? =)

Have absolutely no idea, to be honest :) I've never heard about this book before. But it definitely sounds extremely scientific! :))

it's a trilogy called “his dark materials". the first book, “the golden compass”, is quite nice, really. it's a children's book, but it's a good one with all those talking polar bears and archering witches. but later on it turns into a manuscript themed “is religion good for people, and why it should be eliminated”.

Oh my gosh, this is funny! I've just wrote about it in "Philip Pullman..." translation :)) So this is what it's called in Russian. Ok, now I get it :)

Still not my thing though :)

Данное предложение взято из текста учебника. Девочка рассказывает о своём любимом писателе

блин, нас в школе заставляли “любить” уайлда, бронте и моэма. хоть бы толкиена дали почитать...
а у пуллмана науки, конечно, чуть больше, чем у роулинг, но тоже не ахти.