Перейти в Вопросы и ответы
Liza Gozhulovskayaспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
can't help thinking
Переводы пользователей (2)
- 1.
I can't help thinking
Отредактирован1. Не могу не думать
2. Не могу отделаться от мысли
Комментарий переводчика
I can't help thinking about the future. Я не могу не думать о будущем.
I can't help thinking that he cheated us. Не могу отделаться от мысли, что он нас обманул.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1 - 2.
не могу не думать
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru1