«tourist attraction» / Lingvo Live

Лина Пархоменкоспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

tourist attraction

1.
туристическая достопримечательность (то есть место, привлекающее туристов)
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1
2.
развлечение для туристов
Перевод добавил Алек Казанцев
0

Переводы в словарях Lingvo

tourist attractionsДостопримечательности

Most tourists are drawn to (famous) attractions.большинство туристов привлекают достопримечательности.

It was taken there stone by stone to be reassembled as a tourist attraction.Его туда перенесли по камушку и воссоздали, и теперь это достопримечательность

since 1990s it has lost a great deal of its former glory but is still a great attraction for touristsC 1990 он (речь о культурном памятнике, например) потерял былое величие, но до сих пор привлекает туристов

tourist путешественник, турист

attraction влечение

The Hollywood sign is a must-see tourist attraction, although it didn’t start out that way.Знак Голливуда является обязательным аттракционом для туристов, хотя изначально таким он не задумывался.