«im afraid to see and hear my dead parents wandering» / Lingvo Live

Валерий Чешковскийспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

im afraid to see and hear my dead parents wandering

1.
я боюсь увидеть и услышать, что мои мертвые родители странствуют.
Перевод добавил Вадим
1

Переводы в словарях Lingvo

The capital city is the most populated city in the world and there are lots of things to see and do thereСтолица этой страны - наиболее населённый город в мире и здесь много на что есть посмотреть и чем заняться

I'm afraid to make a mistake, so check in the dictionaryБоюсь ошибиться ,поэтому проверяю в словаре

i'm afraid to change anything about my lifeЯ боюсь что -то менять в своей жизни.

to see and never forgetувидеть и не забыть никогда

a lot to see and to doМногое можно посмотреть и многим заняться

toместные и пространственные значения

to see thisчтобы убедиться в этом