«It's agony. To let other people see you so exposed» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Альбина Сиванспросил перевод hace 10 años

Как перевести? (en-ru)

It's agony. To let other people see you so exposed

Переводы пользователей (1)

1.
это непереносимо. позволить другим людям увидеть тебя настолько уязвимым/открытым
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I want to see you so bad.я очень хочу увидит тебя

I want to see you so muchя очень хочу увидит тебя

I wanna see you so bad!я так хочу тебя видеть

Not to be like other people see or want to see you, but to be real, true - this is the beginning of self-awareness. Not to merge with the surrounding people, not to think the way others do. It's an illusion! Each of us is unique, charming in her way!Не быть такой, какой тебя видят или хотят видеть другие, а быть настоящей, неподдельной - начало познания себя. Не отожд...

Not to be like other people see or want to see you, but to be real, true - this is the beginning of self-awareness. Not to blend in with the people around us, not to think the way others do. It's an illusion! Each of us is unique, charming in our own way!Не быть такой, какой тебя видят или хотят видеть другие, а быть настоящей, неподдельной - начало познания себя. Не отожд...

You should smile so (that) people see you as a friendly and approachable person.Вы должны улыбаться чтобы люди думали что вы дружелюбны и с вами легко говорить.

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

to letпозволять разрешать

Искать в словарях