«things never stay where you put them» / Lingvo Live

Алла Лютаяспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

things never stay where you put them

1.
вещи никогда не остаются там, где вы их положили
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

how many times will you put it other the place?сколько ещё ты будешь перекладывать это с места на место?

you put it on if it's cold outsideвы это надеваете (/это надевают), если на улице холодно

I did not understand you. Could you put it in different words?Я вас не понял , не могли бы вы сказать это другими словами ?

Could you put it down on paper to me what you've just said?Не могли бы вы написать мне то , что вы сказали только что ?

where you put your postгде ты оставляешь почту?

The first letter is named to you and you put it down on the singer`s page ,whose name begins with this letter.Тебе называют первую букву и ты помещаешь на страничке певца, у которого имя начинается на эту букву

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

he он

where you areтам, где ты