Тебе что, медведь на ухо наступил?
"Hat dir der Bär aufs Ohr getreten?" - wird gesagt, wenn man nicht aufmerksam zugehört hat.
