Перейти в Вопросы и ответы
Оля Лукьяноваспросил перевод hace 9 años
Как перевести? (de-ru)
ICH BIN wIEDER zu haben
Переводы пользователей (2)
- 1.
Я могу (готов) начать отношения снова (после длительного разрыва/расставания).
Давай попробуем еще раз
Комментарий переводчика
nach langer Trennung haben sie sich wieder (sind sie wieder zusammen)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1 - 2.
я (теперь) свободен (свободна)
(когда человек разорвал свои прежние партнёрские отношения и находится в поисках нового партнера (партнерши), готов к новым взаимоотношениям
Перевод добавила Natalia K1