As soon as a police officer who is making enquiries …believes that a prosecution should be brought against him and that there is sufficient evidence for it to succeed, he should ask the person if he has anything further to say …the officer shall without delay cease to question him about that offence
Комментарий автора
ДОБРЫЕ ЛЮДИ ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С ПЕРЕВОДОМ!
Переводы пользователей (1)
- 1.
как только офицер полиции, проводящий расследование,... начинает верить\понимать\осознавать в то, что обвинение будет предъявлено против него (обвиняемого), и существует достаточное количество свидетельств, позволяющих этому успешно произойти ,
Комментарий переводчика
он должен спросить лицо, есть ли у него еще что-то, о чем он хотел бы сказать... офицер без промедления прекратит задавать ему вопросы, касающиеся предъявленного обвинения
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru2