about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы

🇩🇪 Alex Wallдобавил заметку 9 лет назад

заметка (ru-ru)

Как расшифровать аббревиатуру Боч рВФ 260602??? Догадываетесь?

Оказывается, что это имя, которое хотели дать ребёнку! Оно расшифровывается как

"Биологический Объект Человек рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26.06.2002 года" :)

А какие интересные, экстравагантные и невероятные имена знаете / слышали Вы? ;)

Примеры из всех языков приветствуются!

Фото: http://lh3.ggpht.com/-rue2-k0JbrU/UjOBe-zs_mI/AAAAAAAGLm8/fB_Ttxq-TRU/860f8a2c3e37fce009833d515f4ad09c_thumb%25255B10%25255D.jpg?imgmax=800

7

Обсуждение (44)

Elena Elenaдобавила комментарий 9 лет назад

Бабушка говорила, что у них в деревне одного человека звали Трактор Иванович. Довольно экстравагантно, по-моему.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 9 лет назад

Даздраперма, что означало "Да здравствует Первое мая!"

Таня Каневскаядобавил комментарий 9 лет назад

На западной Украине, в пик популярности президента Виктора Януковича, мальчика назвали ЯНУКОВИЧ...

Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 9 лет назад

А мне встречалось имя!!! Ракфеллер, да ещё через букву "а")

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 9 лет назад

Тициана - в Красноярске

Ein Sucherдобавил комментарий 9 лет назад

Ревмира - Революция мира (женское имя, одной из бывших коллег)

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Трактор Иванович и Ревмира 👍 Я сначала прочитал Рёв-мира.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 9 лет назад

Рёв мира! Класс!

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Владлен (Владимир Ленин)

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

Ну почему же только хотели? Очень даже дали: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%9E%D0%A7_%D1%80%D0%92%D0%A4_260602
А вообще у меня в школе географию преподавала Викторина Ивановна.
Немного оффтоп, но тоже про имена. Говорят, где-то в недрах МИФИ, или как он там теперь называется, есть табличка, гласящая "Зам. зав. каф.ТЯФ Собакин"

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

Накануне 2009 года сотрудники Главного управления ЗАГСа Москвы обнародовали самые необычные имена детей, которые были зарегистрированы в 2008 году. Так, в високосный год в столице появились два мальчика по имени Север, один Дельфин, Ветер и Ангел. Девочек нарекли Луной и Галавикторией. Годами раньше родились Салат Латук, Авиадиспетчер, Просто Герой, Ярослав-Лютобор, Заря-Заряница, Воля, Луна, Виагра, Россия, Прохлада и Приватизация…
Источник: http://www.materinstvo.ru/art/2382 Materinstvo.ru

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Примеры у Вас, Игорь, просто класс!😂 А что у ребёнка тогда в паспорте стоит, если родителям отказали в регистрации такого имени?

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Слышал историю, что на языковых курсах довелось учиться аж двум китайцам с именем Hui. Русскоговорящих это обстоятельство очень забавляло.

Артемий Запеваловдобавил комментарий 9 лет назад

Это вообще популярное имя у китайцев. А ещё встречалась мне японка Ясуко. И раз уж мы перешли к теме смешного для иностранцев, я вспомнил про космонавтов, которых советские власти заставили сменить фамилии Какалов, Хермашевский и Ганхуяк.

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

Alex, а нет у него паспорта. и свидетельства о рождении нет. ну то есть, паспорт ему выдали, но не наш, а какой-то международной организации. деталей не знаю, но вроде по этому паспорту он смог и ОМС оформить, и в школу попасть. а то ведь страшно сказать, 14 уже уже человеку.

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Да, жуть!

Elena Elenaдобавила комментарий 9 лет назад

Вот девочек звали Луной и Галавикторией, а мне довелось встретить девушку по имени Урана

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Уау, класс👍

Артемий Запеваловдобавил комментарий 9 лет назад

Мою мать хотели назвать Селена, но советский ЗАГС разрешил только Елена. Зато деда зовут Эльген.

BellaMaria Carmelittaдобавила комментарий 9 лет назад

тояма токанава - японец

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

ага, а комута хировата - японская скорая помощь

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 9 лет назад

А фамилии какие встречаются! Со мной на курсе училась некая Маткодырова, причём из народов Севера. Так и подмывало спросить про этимологию, но не решилась как-то.

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Por fin, entendí algo de Igor en Ruso, Artemiy. Puso "ara". :-) Ajá!... ¡YUPI! ¡Gracias, Artemiy!

Ahora a traducir la nota de A. W.

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Cáncer signo simpático. :-)

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Ivanovich Tractor Elena? For that kid? or just a person in your grandma's town?

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

What is MHI, Igor?

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

I had to look through my comments to understand your question, Marissa =)
It's Mandatory Health Insurance, I guess. We all (in Russia) have to have it, to use all the benefits of our free medicine =) I'm not sure if it is possible to get any free medical help in Russia without it

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 9 лет назад

Igor, medical emergency services (like ambulance and emergency departments) are provided regardless of the MHI.
But hopefully none of us will need it...

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

So all medicine in Russia is free, Igor? That comes from the old days?

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

I think the transportation in a Emergency car is free if you have an accident here, but you will have to pay a little something for the doctor's checkup. Even if you die, someone has to pay in order to take r body out. Although I have no idea what happens with unknown people.

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Thank you, Oleg and yes, hopefully. :-)

Elena Elenaдобавила комментарий 9 лет назад

Marissa, Tractor was the name of a man in my grandmother's village. His father's name was Ivan, so that's why his full name was Tractor Ivanovich. I have no idea why his parents decided to give him such an unusual name. Maybe Ivan himself was a tractor operator and tractor was the only thing that let that family make both ends meet...

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Thank you, Elena! :-)

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

well, officially, yes, Marissa. but it's a common opinion, that if you want good medicine you have to pay, either officially in a private clinic, or unofficially, to a supposedly free doctor. but then again, free in any case is a relative term here. I mean free hospitals are paid for by the government. it gets money from taxes. and we are the ones, who pay taxes, right? nothing is really free in this world, except happiness =)

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Well, Igor. Mexican government sucks. No matter how much we pay, the service sucks. Most of the time I go for private and it is crazy expensive.

Being happy is a choice, an attitude, I read the other day. So, you are right.

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Artemiy,

It depends of the expectations.

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 лет назад

Bleiben Sie also, Marissa, immer gesund! ;)

Marissa Zebaduaдобавил комментарий 9 лет назад

Hoffenlich, Alex.

Эдуард Жигжитовдобавил комментарий 9 лет назад

мэлс- маркс ,энгельс, ленин, сталин

Поделиться с друзьями