«без чьего-то ведома» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Earlotazaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-de)

без чьего-то ведома

Комментарий автора

без моего - ohne mein Wissen. А как быть с чьим-то именем?

Ohne Igor Wissen или ohne Igors Wissen?

Переводы пользователей (3)

1.
ohne (Igors) Kenntnis
Комментарий переводчика
als Ergänzung
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Ohne (Igors, Annas, Mutters.....) Wissen
Ohne Wissen des Vaters, der Mutter
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
3.
ohne Wissen von ...
Перевод добавил Ein Sucher
Золото ru-de
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями