about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Иван Петровспросил перевод месяц назад
Как перевести? (ru-de)

Мне всегда нравилось её голубое платье

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    Ihr blaues Kleid hat mir immer gefallen.

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
    1

Обсуждение (9)

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Madonna puttana! :)

Irena Oдобавила комментарий месяц назад

:DDDD So, jetzt lösche ich meine Benachrichtigungen da, OK? Um keine Spuren zu hinterlassen :DDD

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Hä?

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Versteh ich nicht.

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Wo ist denn alles hin?

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Und was ist mit meiner Vorfreude auf die richtige Variante? Alles ist hin...

Irena Oдобавила комментарий месяц назад

Meinen Sie Flüsterer? Alle Übersetzungen dort sind gelöscht.:))) So ist es. So war es immer mit dem Herrn :)

Alex Wallдобавил комментарий месяц назад

Vielleicht versucht er etwas damit zu kompensieren. Bin irgendwie traurig. :(

Irena Oдобавила комментарий месяц назад

Ich auch... Es ist irgendwie schwachmütig... Und völlig inkompetent... Vielleicht kommt noch was. Wenn nicht - echt schade. Lassen wir uns überraschen

Поделиться с друзьями