Ефим, по каким интересам???

По различным, Ирина, интересам. Не задавайте глупых вопросов:)

А если серьёзно, то, конечно, это уже ни в какие ворота не лезет.
Лично я на него уже не злюсь - практически для всех серьёзных участников сообщества стало очевидным, что Yefim Yasnogorsky подходит к своей деятельности на ресурсе разгильдяйски (а ещё точнее было бы написать используя не "згиль", а "пиз":)
Мне другое интересно - зачем ему всё это?!
Он ведь проводит здесь очень много времени, добавляет кучу переводов, иногда его переводы верные, я даже лайки ему за них ставлю:)
Но ведь половина переводов либо элементарщина, либо что ни попало, первое, так сказать, что в голову может придти русскому при взгляде на соответствующее английское выражение.
Зачем тратить столько своего времени, чтобы в итоге на тебя злились, или, что может быть даже хуже, над тобой смеялись?!

The effective centre of an activity, region, or network.
‘the city has always been the financial hub of the country’
‘the kitchen was the hub of family life’
More example sentences
‘Even as she got older and became physically less able, she was still as sharp as a button and the central hub for all of us.’
‘Clubs need to be innovative, family friendly and at the hub of local activity.’
‘They were the hubs around which the wheels of the villages revolved.’
‘It serves to provide a central hub for documents and information related to biodiversity.’
‘We should find more hubs and semi - hubs in the discussions forums network then at other networks.’

this is Oxford Dictionary

по моему Вы не влезаете ни в какие ворота,господа критики!!!!

требую публичного извинения ,если нет то будет дуэль

Brew Hub - Lakeland
WebsiteDirections
4.5
50 Google reviews
Brewery
Address: 3900 Frontage Road South, Lakeland, FL 33815
Hours: Closed now
Phone: (863) 698-7600

Ефим, лучше почитайте те портянки, которые Вам пишут в комментариях сначала. Максим, не стоит переходить границы тоже, с Вами итак все согласны

Ефим, почитайте внимательно все Ваши замечательные примеры и толкование. Перевод слова hub однозначно "центр" в них без каких-либо интересов

Guys, this is awesome, seriously 😆👍

Максим, надо же кому- то и элементарщиной заниматься, люди ждут. Получается естественное разделение труда: дилетантам-элементарщина, профессионалам- всё остальное. А разве профессионалам это не удобно? Другое дело, элементарщина элементарщине рознь. Иногда под неё маскируется нечто другое. Вот здесь спешка и легкомыслие неоправданы.

Максим, надо же кому- то и элементарщиной заниматься, люди ждут. Получается естественное разделение труда: дилетантам-элементарщина, профессионалам- всё остальное. А разве профессионалам это не удобно? Другое дело, элементарщина элементарщине рознь. Иногда под неё маскируется нечто другое. Вот здесь спешка и легкомыслие неоправданы.