«Her job was to give the courage of their own worthness» / Lingvo Live

Anna _спросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Her job was to give the courage of their own worthness

1.
ее работа заключалась в привитии им чувства собственной ценности
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Her job was to give the courage of their own worthinessЕе работой было прибодрять/вселять бодрость/ исходя из собственной образованности/эрудиции

to give the impressionсоздавать впечатлление

I ask you to give the key to my flat to Mr.Sorkinпрошу дать ключ от моей квартиры господину соркину

to have the courage of your convictionТолько "convictionS" иметь храбрость следовать своим убеждениям

These people, however, are ignorant to a part of their own national historyэти люди, однако, невежды по части истории своей собственной нации

to give the heat on the heels"давать жару" на каблуках / качать на каблуках

of указывает на

the определённый артикль

their ownИх собственный