«However it produces the impression of the architectural whole» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Анна Белаяспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

However it produces the impression of the architectural whole

Переводы пользователей (1)

1.
Тем не менее он (она, оно) производит впечатление архитектурного целого
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The impression of prevailing rhythmicity and organization, however, is not a yardstick for the normality of an EEG. Pronounced rhythmicity may be a sign of abnormality, and a prima vista anarchic appearance does not necessarily imply abnormality.Вклад превалирующей ритмичности и организации, однако, не является критерием нормальности ЭЭГ. Резко выраженная ритмично...

The walk they took along the riverside (если берег реки)/beach (если берег моря) added some pleasant impression of the nice evening spent thereПрогулка по берегу добавила им хороших впечатлений от приятно проведенного вечера

the impression of being supremely confidentвпечатление беспрецендентной уверенности

of указывает на

the определённый артикль

it он, она, оно

he он

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

at the end of the weekв конце недели

Искать в словарях