«very proud of» / Lingvo Live

Валентина Бурлаковаспросил перевод 10 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

very proud of

1.
очень горжусь (чем-либо/кем-либо)
Перевод добавил Anna Sevastyanova
Бронза en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

real friends should have everything in common " ,the Miller used to say, and little Hans nodded and smiled, and felt very proud of having a friend with such noble ideals"У настоящих друзей должны быть одинаковые мировозрения, идеалы." поговаривали Миллеры, а Ганс, в знак согласия, кивал г...

real friends should have everything in common " ,the Miller used to say, and little Hans nodded and smiled, and felt very proud of having a friend with such noble ideasкак поговаривал Миллер, "у настоящих друзей все должно быть общее", а маленький Ганс кивал и улыбался и чувствовал себя ...

of указывает на

very тот самый; именно тот

OFстарофранцузский язык

proud гордый; обладающий чувством собственного достоинства

proud ofгордый за что-либо

be proud ofгордиться

to be proud ofгордиться