«foundation are to keep the floors and walls from contact with the soil, to act against the action of the frost and to prevent from settlement» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Анастасия Самойловаспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

foundation are to keep the floors and walls from contact with the soil, to act against the action of the frost and to prevent from settlement

Переводы пользователей (1)

1.
Foundations are to keep the floors and walls from contact with the soil, to act against the action of the frost and to prevent from settlement.
Отредактирован
Фундаменты предназначены для того что бы не позволить контакт полов и стен с почвой, препятствовать воздействию мороза и предотвратить усадку.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Foundations are to keep the floors and walls from contact with the soil, to act against the action of the frost and to prevent from settlement.Фундаменты предназначены для того что бы не позволить контакт полов и стен с почвой, препятствовать воздействию мороза и...

It is open to general use or becomes open to general use as a result of the actions of the Company;Является общедоступной или становится общедоступной в результате действий Компании;

the Adverb adds the idea of completing the action of the verbНаречие указывает как было совершено действие, описанное глаголом

to prevent fromпомешать, препятствовать

I think it is necessary to keep the user's translation history in the new form.Думаю, что обязательно надо в новой форме оставить историю переводов пользователя.

to keep the ball rollingподдерживать разговор

of указывает на

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Искать в словарях