«можно сказать: to take the proposition, вместо to except?» / Lingvo Live

Ms. Dariaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

можно сказать: to take the proposition, вместо to except?

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Aleh Laдобавил комментарий 8 years ago

What's the context?

Ms. Dariaдобавил комментарий 8 years ago

there is no context. just a sentence for translation: Принять это предложение.

Ms. Dariaдобавил комментарий 8 years ago

It was in the test. I answered:" to take the proposition" and it was counted as a wrong one and changed to the "to accept the proposal"

Aleh Laдобавил комментарий 8 years ago

I wouldn't use "take". To "accept the proposition" sounds more natural.

Ms. Dariaдобавил комментарий 8 years ago

Ok. Thank you, Aleh La