Перейти в Вопросы и ответы
Elena Buldakovaспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
по кажд маршруту торгового представителя и мерчандайзера по кажд сектору супервайзера по каждой территории по каждому региону
Переводы пользователей (1)
- 1.
every Route Sales Representative and Route Merchandiser, every Sector Supervisor within every territory and region
Комментарий переводчика
наименование профессий из практики маркетинга делает затруднительным достаточно полное синтаксическое соответствие русской фразы и ее перевода на английский язык. Приведен пример для предположительного предложения We will check the work of ...
Перевод добавил W. S.Бронза en-ru0