«thank you for your promt reply» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Abdurazzok Teshaboevспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

thank you for your promt reply

Переводы пользователей (1)

1.
Спасибо за быстрый ответ.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2

Обсуждение (3)

Darik Pдобавил комментарий 9 лет назад

благодарим за ваш быстрый ответ

Yelena Giacomazziдобавил комментарий 9 лет назад

Может быть "prompt reply"?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 лет назад

Да, PROMPT

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Thank you for your understandingСпасибо за понимание

Thank you for your kind words.спасибо за добрые слова

Thank you for your patronage, please complete the payment ASAP, so as to delivery in time, to make sure that you can sign for itСм. комментарий.

thank you for your kind wordsспасибо за добрые слова

Thank you for your email your item has been sent. Thank youСпасибо за ваше письмо, ваш товар был отправлен. Спасибо.

Thank you for your effortsСпасибо за участие (человеку, который полностью решил твою проблему, а не только поучаствовал)

for для; ради

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

thank youспасибо

Искать в словарях