несмотря на то, что be seated - это "садитесь", здесь речь идет о совете по выступлениям на публике, и поэтому это "остановиться" в плане замолчать, заткнуться, завершить речь.