«i'm sure you can picture the rest» / Lingvo Live

Илья Рыжовспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i'm sure you can picture the rest

1.
я уверен,что вы можете представить себе/описать/остальное
Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

you can picture the restОстальное можешь себе представить

I'm sure you will pass the driver's examЯ уверен, ты сдашь экзамен на права.

For some reason, I'm sure you are a good person.Я почему то уверен ты хороший человек

for some reason I'm sure you are a good manЯ почему то уверен ты хороший человек

A: Borya, can I borrow your car till tonight? B: Well... alright, if you really need it... A: Oh come on! You should've said, "Sure you can, dear sister!" That would've really pleased me.А: Борь, можно я твою машину до вечера возьму? Б: Ну..., возьми, если надо... А: Эх, Боря! Нет чтобы сказать "Конечно же...

A: Borya, can I borrow your car till tonight? B: Well... alright, if you really need it... A: Oh come on! How about saying, "Sure you can, my dear sister!" This would really please me.А: Борь, можно я твою машину до вечера возьму? Б: Ну..., возьми, если надо... А: Эх, Боря! Нет чтобы сказать "Конечно же...

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

the restостальное