Перейти в Вопросы и ответы
Vera Chopспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (ru-en)
Life has no smooth road for any of us. As we go down it, we need to remember that happiness is a talent we develop, not an object we seek.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Жизнь ни для кого из нас не является ровной/гладкой дорогой. Идя по ней, следует помнить, что счастье - это талант, который мы развиваем, а не предмет, который мы ищем.
ОтредактированLife has no smooth road for any of us. As we go down it, we need to remember that happiness is a talent we develop, not an object we seek.
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en1