председатель Европейской комиссии

nicht nur Präsident der Europäischen Kommission ist ein Kommissionspräsident. Im Allgemeinen auch. Zum Beispiel in der Schweiz kennt man auch diesen Begriff. "....Die Kommissionspräsidentin oder der Kommissionspräsident plant die Kommissionsarbeiten, legt (unter Vorbehalt anders lautender Kommissionsbeschlüsse) die Tagesordnung der Kommissionssitzungen fest, leitet die Verhandlungen der Kommission und vertritt die Kommission nach aussen. ...." http://www.parlament.ch/d/wissen/parlamentswoerterbuch-neu/seiten/kommissionspraesidentin.aspx

Только для Вас..http://translate.academic.ru/Kommissionspräsident/de/ru/

А вообще я не спорю.. Я дополняю

Ich habe nichts dagegen :) . Und unter Ihrem Link steht nicht anderes als ich geschrieben habe.