«Even before it, she was running the table on guys like us.» / Lingvo Live

Artem Karayanovспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Even before it, she was running the table on guys like us.

1.
Даже до этого она выигрывала у таких ребят как мы.
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

He/She is a little bit in charge.не последний человек в чем-либо

before i knew it, it was the same as alwaysне успел я и глазом моргнуть, как все вернулось на круги своя

I've got a cat, he/she has red hair. I've also got a hamster and he/she is very funny.У меня есть кот, он рыжий! Ещё есть хомяк он очень забавный.

the определённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"