«I want to have this book renewed,please» / Lingvo Live

Marina Bykovaспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

I want to have this book renewed,please

1.
Дословно "Не могли бы Вы обновить эту книгу?" Вероятно, имеется в виду "заменить" - replace
Перевод добавил Анастасия Соболевская
1

Переводы в словарях Lingvo

I want to have a rest.Я хочу отдохнуть.

I want to have a birthday is skateboard. или I want to have a birthday skateboard. Помогите!!!Точно не первый вариант. Еще более менее допустимо "I want to have a birthday a skateboard". А лучше сказать "I want to ...

I want to have a carя хочу иметь машину

I want to have a talk with you.я хочу с вами поговорить

i want to have a lunch, but now i'm working, so it is impossible.Я бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

I want to have such a dollхочу такую куклу

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I wantя хочу