«I was still going to counselling with Daisy.» / Lingvo Live

Roman Djabievспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

I was still going to counselling with Daisy.

1.
Я всё ещё собирался советоваться с Дейзи.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

Even if you break my heart into million pieces, each of them is still going to belong to youДаже если ты разобьешь мое сердце на миллиард осколков, каждый из них все равно будет принадлежать тебе.

I am still going to ring you up, Jane but forget.я все собираюсь позвонить тебе, Джейн, но забываю.

i am still1.я все еще/до сих пор 2. я безмолвна/тиха

i am still thinking how to deal with thisЯ всё ещё не решил, как с этим поступить.

I am still thinking how to deal with thisя всё ещё думаю, что мне с этим делать

toместные и пространственные значения

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.