Перейти в Вопросы и ответы
Айдана Данияроваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
The story is about a young man, Asa, who returns to the steppe where his sister, Samal, her husband Оndas, and their three children live in a yurt. Asa dreams of making his life on the steppe and having his own home and his own sheep. If only he could this, he knows he would be happy.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Рассказ о молодом человеке по имени Эйса, который возвращается в степи, где живут в юрте его сестра Самал, ее муж Ондас и их трое детей. Эйса мечтает обустроить свою жизнь в степи , иметь свой дом и овец. Если бы он смог это,он уверен, что был бы счастлив.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru0