Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 anos atrásмне кажется наиболее точным с ручки зрения стилистики и оттенков смысла будет слово “земеля”, ну или “земляк”