«"Denn nichts Kann auf Dauer an unserer Stelle sich gegen das Untecht erheben» / Lingvo Live

Mari Lutsспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (de-ru)

"Denn nichts Kann auf Dauer an unserer Stelle sich gegen das Untecht erheben

Переводы в словарях Lingvo

Beachten Sie die Stellung der Zunge bei der Aussprache des [l]-Lautes. Die Zungenspitze stemmt sich gegen die Alveolen.Следите за положением языка при произнесении звука [l]. Кончик языка прижат к альвеолам.

sich gegen die Stuhllehne/Sessellehne aufstützenоблокотиться на спинку стула/кресла

Der Major hob sich gegen die High-Society ab.майор резко выделялся на фоне светского общества

Der Major setzte sich gegen die hohe Gesellschaft ab.майор резко выделялся на фоне светского общества

derобыкн не переводится

auf на, в, по

sich себя, себе

auf Dauerв (долгосрочной) перспективе; надолго

Es stellt sich aber die Frage, warum andere Staaten soviel Geld und soviel Kraft in die Schulen im Ausland investieren.но напрашивается вопрос, почему другие государства вкладывают в заграничные школы столько сил и денег