So what is it? A brat is somebody who always wants to get their way or else they have a tantrum. A beggar is somebody who doesn't have anything and lives on the streets. You can't just pull words off of Reverso, not knowing what they really mean, and hope that they're going to work, because it has a lot of obscure references from old English books, or movies that have language that no one uses anymore or that reflects the speech of a specific group in a specific region.
А как перевести "нищеброд" на английский?
Переводы пользователей (1)
- 1.
A beggar
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2
Обсуждение (17)
I translated "нищеброд" in its proper sense
So it's a beggar. And what does "scanty purse" mean - that just means that someone's purse is half empty, it doesn't refer to a person - at least not in Modern English.
+Elena
As to the "scanty purse" - I found it in the dictiobary. It appears, it doesn't work (
No, I'm afraid not :(
at least we narrowed it down to what it really means: beggar.
If you put a gun to my head and asked me what any of Tatiana's words mean, I'd be dead.
Everybody can become a victim of the wrong dictionaries)
I agree, that's why I'm trying to simplify things.
ANYBODY can become...
Oh, yes - Anybody
😜
Oh, I see, thank you as usual, Uly.
No problem :)
Just no gun please! )))
😂