«i have a few hang-ups about myself» / Lingvo Live

Елизавета Сидоренкоспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i have a few hang-ups about myself

1.
у меня есть несколько <психологических> проблем (/'тараканов', странностей) <мешающих жить>
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Can I have a few words with you?можно тебя на несколько слов

How are you? Overall, everything is fine, though I have a few questions.как дела? по большому счету все нормально хотя в частности есть кое какие вопросы

try these expressions: 'may i have a few minutes of your time?'; 'could you give me a few minutes of your time'.в разговоре по телефону: " не могли бы вы уделить мне несколько минут?" или : "вам удобно разговаривать?" может есть спе...

I have a lot of friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of friends or I have so so many friends.У меня есть много много друзей

I have a lot of respect for parents who are trying to give their children good education despite financial difficultiesя очень уважаю родителей тех детей, которые не смотря на материальные трудности стараются дать своим детям достойное обр...

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I haveу меня