Перейти в Вопросы и ответы
Edward Kondratспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
расставляя мысли по местам начиная с чистого листа
Переводы пользователей (3)
- 1.
getting one's head straight and turning over a new leaf
Перевод добавил ⦿ ULYЗолото ru-en5 - 2.
acting form from tabula rasa - unix way
Перевод добавил Shomin Tosh0 - 3.
расставляя мысли по местам, начиная с чистого листа
Отредактированordering one's thoughts, turning over a new leaf
bringing one's thoughts into order, turning over a new leaf
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en0