komsomolec, вы добавили перевод в словарь, а не создали запрос на перевод. Теперь все, что вы написали, включая ваш вопрос о правильности вашего перевода, будет считаться переводом. Вместо "add translation" нужно было выбрать "ask for translation".