Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Mariette Ibreymспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
you are enough
Переводы пользователей (2)
- 1.
ты хороша такая, как ты есть
Комментарий переводчика
"You are enough means that you were made to be you, as you are, on purpose....
You’re just trying to be yourself."
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru2 - 2.
Тебя достаточно
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru1
Обсуждение (3)
grumblerдобавил комментарий 8 лет назад
I agree that "for me" can make a big difference.
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 лет назад
Ok, thank you.