«do puzzle» / Lingvo Live

Михаил Петровспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

do puzzle

Переводы в словарях Lingvo

i am surprised my dad hasn't got a better memory: he loves doing puzzles.Меня удивляет, что память моего отца не такая (уж) хорошая: он (ведь) любит решать головоломки.

I am surprised my dad hasn't got a better memory: he loves doing puzzles.Удивлён, что мой отец не обладает превосходной памятью: оно обожает решать загадки

You know, I know you helped make both amulets, but sometimes I don’t think I fully realized what that means — not until I watched you piece it together like a puzzle you’ve done dozens of timesВидишь ли, я знаю, (что) ты помог (с)делать оба амулета, но иногда я не думаю, что полностью понимал, что это означает -...

do делать, выполнять

DOрастворённый кислород

puzzle вопрос, ставящий в тупик; головоломка, загадка

i am surprised my dad hasn't got a batter memory:he loves doing puzzles.Меня удивляет, что память моего отца не такая (уж) хорошая: он (все-таки) любит решать головоломки.

Are you ready to do puzzles?вы готовы играть в пазлы?