«What are the two of us like?» / Lingvo Live

Мария Жуковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

What are the two of us like?

Переводы в словарях Lingvo

I hope you realize this is a secret - just between the two of us.я надеюсь ты понимаешь, что это секрет? только наш с тобой.

ah, i was just thinking... it's been a while since we've ridden just the two of us, huh?Ах, я тут подумала...давненько мы не катались верхом..только мы двое, а?

that makes the two of usэто в равной степени касается нас обоих

What are the two parts of the magnetic compass?из каких двух частей состоит магнитный компас?

What is the purpose of your visit?Какая цель Вашего визита?

of указывает на

the определённый артикль

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.