«memories stick» / Lingvo Live

Anna Shumaevaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

memories stick

1.
воспоминания остаются в памяти навсегда
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
2.
memory stick
Отредактирован
memory stick - USB флэш память, флэшка, флеш-драйв
memories stick - воспоминания застревают :(
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 9 years ago

Грамблер, а мне кажется, что здесь речь все-таки о воспоминаниях.