Dennis Schikirianskiдобавил комментарий 9 лет назад
верно!!!
Это не перевод.
Перейти в Вопросы и ответы
Маргарита Железноваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
век живи век учись
Переводы пользователей (7)
- 1.
Век живи — век учись.
ОтредактированMan lernt, solange man lebt.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de1 - 2.
Век живи — век учись.
ОтредактированMan lernt nie aus.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0 - 3.
Век живи — век учись.
ОтредактированMan kann nie genug lernen.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0 - 4.
Век живи — век учись.
ОтредактированZum Lernen ist niemand zu alt.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0 - 5.
Век живи — век учись.
ОтредактированLebe ein Menschenalter, lerne ein Menschenalter.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0 - 6.
Век живи — век учись.
ОтредактированMan wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu.
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза ru-de0 - 7.
верно!!!
Перевод добавил Artashes Gevorkyan0
Обсуждение (1)