«the air was scented with facepowder and a dozen types of perfume, and women dashed about giggling» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Roman Djabievспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

the air was scented with facepowder and a dozen types of perfume, and women dashed about giggling

Переводы пользователей (2)

1.
воздух был пропитан запахами пудры и десятков разнообразных духов, и женщины вертелись вокруг хихикая
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
3
2.
воздух пропах пудрой и духами, дюжиной видов, и женщинs сновали вокруг хихикая
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями