«with a certain reluctance» / Lingvo Live

Саша Михайленкоспросила перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

with a certain reluctance

Переводы в словарях Lingvo

it takes a certain kinda man with a certain reputationздесь нужен определенный человек с определенной репутацией

The client wants it done with a certain touch of classКлиент хочет, чтобы это было сделано на должном уровне

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

certain точный, определённый

WITHотвод

with a touch ofc элементом (сенсации), с привкусом (лимона), с оттенком (желтого), одним нажатием (кнопки) ...

with a bangстремительно