Перейти в Вопросы и ответы
—спросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Продавец предоставляет Покупателю уведомление о внесении в реестр акционеров записи о переходе прав собственности на Акции к Покупателю
Переводы пользователей (1)
- 1.
The Seller shall provide a notification about making an entry concerning the transfer of ownership for the shares into the shareholders' register to the Buyer
Комментарий переводчика
(если это из текста договора, то в договоре часто используется модальный глагол shall , означающий долженствование)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2