«No curse can work without the victim's secret consent.» / Lingvo Live

Анна Степанянспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

No curse can work without the victim's secret consent.

1.
Проклятие может действовать лишь с тайного согласия жертвы
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
4

Переводы в словарях Lingvo

Why no single feature works without the Internet access? If you start doing anything, do it properly.почему функционал не работает ни один без интернета? Если делаете что то до ума доводите.

Why no single feature works without the Internet acess? If you start doing anything, do it properly.почему функционал не работает ни один без интернета? Если делаете что то до ума доводите.

the определённый артикль

can мочь, быть в состоянии

no не, нисколько не

work работа; труд; занятие; дело

Noнобелий

the victimпотерпевший

I think it's impossible to imagine our life without the radio, televison and the Internetя думаю что,невозможно представить жизнь без радио,телевидение и интернета