«It struck the Prime Minister that Ryan, like most Westerners, was not very skilled at concealing his inner thoughts, but that wasn’t true, was it? There had to be other things happening behind those blue eyes, and those things were not being advertised» / Lingvo Live

Hass Liebeспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

It struck the Prime Minister that Ryan, like most Westerners, was not very skilled at concealing his inner thoughts, but that wasn’t true, was it? There had to be other things happening behind those blue eyes, and those things were not being advertised

Переводы пользователей (1)

1.
Премьер-министра поразило, что Райан, как и большинство жителей Запада, не был слишком искусен в сокрытии своих внутренних мыслей, но это ведь не так, согласитесь? Что-то же наверняка происходит в глубине души этого парня с голубыми глазами, и это не выносится на публику.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями