about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Андрей Колчинспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)

этюды

Переводы пользователей (5)

  1. 1.

    этюды (шахм., муз.)

    Отредактирован

    ETUDES

    Комментарий переводчика

    Этюд один из видов шахматной композиции.

    Этюд (муз.) инструментальная пьеса, как правило, небольшого объёма, основанная на частом применении какого-либо трудного приёма исполнения и предназначенная для усовершенствования техники исполнителя.

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
    0
  2. 2.

    этюды (театр, ролевые игры)

    Отредактирован

    SKETCHES , ETUDES

    Комментарий переводчика

    Этюд в театральной педагогике упражнение для совершенствования актерской техники; Скетч - небольшая пьеса шутливого содержания для двух, реже для трёх исполнителей.

    Этюд в эмоционально-смысловом обучении ролевая игра.

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
    0
  3. 3.

    этюды (танц.)

    Отредактирован

    ETUDES

    пример

    etudes on the composition and staging of dance

    Перевод примера

    этюды по композиции и постановке танца

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
    0
  4. 4.

    этюды изобразительном искусстве)

    Отредактирован

    STUDIES_

    пример

    studies from the nude

    Перевод примера

    этюды с обнажённой натуры

    Комментарий переводчика

    Этюд в изобразительном искусстве подготовительный набросок для будущего произведения.

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
    0
  5. 5.

    studiies(худож)

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
    0

Обсуждение

Поделиться с друзьями