Anna Sevastyanovaдобавил комментарий 8 years ago
Только пишется "chillout".
Перейти в Вопросы и ответы
Ekaterina Mukhanovaспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
chilloot
Переводы пользователей (3)
Глагол
- 1.
Замолчать, успокоиться, расслабиться
Перевод добавил Екатерина Доронина0
Часть речи не указана
- 1.
чилаут
Комментарий переводчика
Неологизм из английского. Означает "расслабляющую музыку" и/или место (в клубе; площадку) где она играет.
Перевод добавил Anna SevastyanovaБронза en-ru0 - 2.0
Обсуждение (5)
Ekaterina Mukhanovaдобавила комментарий 8 years ago
Нет, именно chiloot и произносится чилут
Екатерина Доронинадобавил комментарий 8 years ago
Екатерина, как я понимаю, это канадский вариант от chill out: chilloout, произносится как "чилут".
Ekaterina Mukhanovaдобавила комментарий 8 years ago
Спасибо!
Екатерина Доронинадобавил комментарий 8 years ago
Не за что. И для себя что-то новое узнала))