не обязательно работы, обычно речь идет об общих проблемах в чьей-то жизни: "I can't get a dog right now, I have too much on my plate between my mother's health, my children's school, my divorce, etc."

Может тогда, много проблем?

Ну да, поэтому A LOT.

Я имела в виду: "проблем" не лучше, чем "дел"?

Нет, потому что это не обязательно проблемы, просто дела, которые не оставляют времени на лишние вещи.

А, спасибо! 😆

👍🏼